Arapça Tercüme - Hizmetler
Yeminli Arapça tercümanlarımız yurt içi veya dışında Arapça veya Türkçe dillerinde mütercim tercümanlık bölümlerinden mezun olup uzun süre tercümanlık mesleği içersinde deneyim elde etmiş kişilerdir. Tercümesi yapılacak metin hangi dile tercüme edilecekse, ana dili tercüme edilecek dil olan tercümanlar kullanılmaktadır. Bu şekilde tercüme daha sağlıklı çıkmaktadır.
ARAPÇA YAZILI TERCÜME
Tercümesi olacak dökümanınız teknik, hukuki, akademik veya tıbbi içerikte olsun bu alanlarda uzmanlaşmış tercümanlar ile sorunsuz çeviri yapabilmekteyiz. Bu gibi metinlerin çeviri süresi uzayaabilmektedir. Noter tasdikli tercüme için arapça tercümesini yaptıktan sonra belgenin orjinali ile birlikte noterden tasdik ettirilir. Yurt dışına çıkacak evraklarda apostil tasdik gerekir 5 ve üzeri belgelerde sizin yerinize bu işlemi biz gerçekleştirebiliriz.
ARAPÇA SÖZLÜ TERCÜME
Sözlü Tercüme Ardıl ve Simültane olmak üzere ikiye ayrılmaktadır. Ardıl tercüme simultane tercümeye göre fiyatları daha uygundur bunun nedeni simultane tercümenin zorluğudur. Simultane tercümede konuşma esnasında çeviri yapılırken ardıl tercüme konuşmacının durması ile belli aralıklarla tercüme etmektedir. Bu gibi tercüme taleplerinizi bize 1 hafta öncesinden belirtmeniz gerekmektedir. Görüşmenin yapılacağı bölge ve görüşmenin konusuna uygun tercüman sağlayabilmemiz için bu süre gereklidir.